There are few better things in life than a really good cocktail – but you needn’t be a master mixologist to shake one up at home. Here are three easy serves to savour on a summer evening