As the latest vintage of the world’s most famous sweet wine is released, Jared Ehret from our Fine Wine team explains what makes the noble elixir made at Sauternes estate Château d’Yquem unique