In May of this year, Robert Parker officially hung up his wine-writing boots. Joss Fowler – the man behind Vinolent – considers how the famous critic changed the world of wine